Mesteparten av tiden du vil snakke på Skype med folk som snakker språket ditt, familiemedlemmer, forretningsforbindelser eller venner på college for eksempel. Noen ganger derimot kan oppstå en situasjon hvor oversettelse kan være hensiktsmessig å kommunisere med noen på Skype, for eksempel den nye japanske kamerat eller en ny bedrift parnter fra Frankrike.
Selv om det er mulig å bruke en ekstern tjeneste som Google Oversett til å gjøre sette, er realtime sette i Skype chat grensesnitt vanligvis et bedre valg som det er mindre komplisert å bruke.
STranslator er en gratis programvare for Skype som integreres rett inn i den populære voice over IP-programvare. Kontroller at du har den nyeste versjonen av Skype installert på systemet før du kjører installasjonsprogrammet for oversettelse programvare.
STranslator krever at Java Runtime Environment er installert på systemet. Når du kjører den, vil den automatisk skanne Skype chat og begynne å legge til oversettelser når forskjellige språk blir oppdaget. Programmet bruker standard brukerprofil språket.
Si en av chat-brukere benytter engelsk, mens en annen tysk. STranslator vil automatisk legge til oversettelser til de opprinnelige meldingene slik at både vises i Skype-grensesnittet. Oversettelser vil automatisk stoppe hvis brukere skriver på samme språk.
Det er videre mulig å stoppe oversettelser til enhver tid med et høyreklikk på ikonet i systemstatusfeltet og valg av Pause fra kontekstmenyen. Velg aktivere når du vil oversettelsene for å fortsette.
Utvikleren har skapt en kort demonstrasjon video som fremhever programmets funksjoner.
STranslator kjører i bakgrunnen til du lukker søknaden. Det fungerer på mange forhold til Google Translator for Skype med den forskjell at sistnevnte er en plugin for Skype med bedre integrering i tale over IP-programvare.
Brukere som er ute etter en instant chat oversetter for Skype kan ønsker å ta en nærmere titt på STranslator. Programvaren er bare tilgjengelig for Windows-operativsystemet. Nedlastinger tilbys på utvikleren nettstedet
Oppdatering:.. Skype Chat overs er nå også tilgjengelig for Linux-operativsystemet Anmeldelser