Hvis du vil lage en tekstfil ved hjelp av nano UNIX-kommandoen, skriver du bare nano
på kommandolinjen. Nederst på skjermen er en meny med vanlige kommandoer. Fremfor menyen er et stort, tomt rom hvor du kan skrive inn tekst, mye det samme som i tekstbehandlingsprogrammer som du allerede kjenner og elsker.
Dette er grov og riste verden av UNIX, som gikk forut for Macintosh ved mange år. Kanskje dette vil også hjelpe deg å sette pris på hvorfor Macintosh var så revolusjonerende da den ble innført.

Skriv inn litt tekst i dette området. Noe vil gjøre. . . et brev til en venn, en handleliste, eller din skole lekser.

Når du er ferdig med å skrive inn ønsket tekst, lagre dokumentet med WriteOut kommandoen i nano-menyen. Rett ved siden av hver kommando i nano-menyen er et tastatur sekvens brukes til å utføre denne kommandoen.

For å lagre en fil, trykk Ctrl + O. Dette flyr i ansiktet av standard Mac-tastatur konvensjoner, der bokstaven O
er tradisjonelt brukt til å bety Åpne.

Etter å ha trykket Ctrl + O sekvens, Pico ledetekster du for et filnavn. Som de fleste UNIX-filer, du er tillatt å legge inn et enkelt filnavn her eller en full bane til en fil. For dette eksempelet, lagre filen i mappen Dokumenter, og kalte den MyNanoDocument.

Etter at du har fullført og lagret dokumentet, kan du trykke Ctrl + X vil transportere deg bort fra Planet Nano og tilbake til kommandolinjen.