Her er en rask guide til hvordan å laste inn og redigere undertekster på GNOME Teksting og Subtitle Editor. Filmen som jeg skal bruke for denne opplæringen er en dokumentar kalt "The Pirate Bay Away From Keyboard" utgitt i 2013 under en Creative Commons (CC) lisens.
Les mer på HowtoForge