Google Translation Service For Websites
Internett-brukere har valget mellom flere maskinoversettelsestjenester som automatisk kan oversette en gitt tekst eller nettside til et annet språk.
Google Translate er en av de de fleste populære tjenester av denne typen. Den lar nettbrukere til å oversette tekst eller nettsteder i Google kunngjorde i dag at de har utvidet oversettingstjenester ved å tilby et sette gadget for webansvarlige. Webmasters kan integrere koden for Google Trans gadget på deres hjemmeside for å tilby besøkende muligheten til å automatisk oversette teksten som vises på nettsiden til et annet språk. Prosessen er semi-automatisert. Den sette gadget vil automatisk sammenligne språket på nettsiden med standardspråket på den besøkendes datamaskin. Hvis de to kampen ingenting vil skje i det hele tatt. Hvis de to ikke matche en verktøylinje vises på toppen av nettsiden med mulighet til å oversette nettstedet til det språket. Det er naturligvis også mulig å velge en av de andre språkene som støttes i stedet som kan være nyttig hvis standardspråket ble identifisert feil. Installering av Google oversettelse gadget er enkel. Bare kopier koden fra Google Trans nettside og lime den inn i en passende fil på webserveren. Flere aspekter av oversettelses gadget er ikke klart som foreløpig som Google ikke har adressert dem. Blant dem er spørsmålet om de oversatte nettsteder vil bli indeksert av Google eller hvis koden forstyrrer annen kode på nettsiden. Det bør også bemerkes at maskinoversettelser er ikke perfekt som gjør oversettelsen gadget ikke egnet for enkelte typer nettsteder Oppdatering:. Flere nettlesere, Google Chrome spesielt, skip med integrerte oversettelse alternativer. Mozilla jobber med sin egen oversettelsestjeneste også. Mer interessant for webmastere er om inkludering av oversettelsen gadget på deres hjemmeside påvirker nettstedets synlighet i søkemotorer. Man skulle anta at dette ikke er tilfelle med tanke på at det har blitt opprettet av Google, men det er en risiko for at mange webmastere er sannsynligvis ikke kommer til å ta. Likevel, hvis du ønsker å tilby automatiserte oversettelser av nettstedet innhold inn mer enn 90 forskjellige språk, kan det være lurt å gi dette en sjanse. Prosessen Det er tre trinn i prosessen. Klikk på legg til nettstedet ditt nå-knappen for å komme i gang. På neste side, legge inn nettadressen til nettstedet du ønsker å legge inn funksjonen på. Du trenger ikke å velge originalspråket på nettsiden, så vel på denne siden. Flere innstillinger er konfigurert på neste side. Det du definerer visningsmodus og om du ønsker å gjøre tilgjengelig alle språk eller bare bestemte språk. I tillegg er det mulig å deaktivere automatisk visning av oversettelsen banner til brukere som snakker et annet språk, har oversettelse trafikken spores på Google Analytics, og sette et flagg hvis nettsiden i spørsmålet er flerspråklig. Et klikk på get code genererer kode som du trenger å legge ned på nettsiden. En meta tag må plasseres i overskriften av området og oversetteren plugin biten der du ønsker at den skal vises. Anmeldelser 51 90 språk.