, submagic er et edb - program til windows - styresystem, der kan anvendes til at redigere tekster.redigere denne henvisning: at skabe, redigere, konvertere, synkronisere eller oversættelse af tekster.det eneste element mangler at gøre det den perfekte løsning ville være en undertitel downloader.den tabbed grænseflade, giver mulighed for at få adgang til de forskellige funktioner i software - programmet fra og med den fil operationer regning vedlægge, dele eller konvertere undertekster let.tekster kan importeres i forskellige formater, herunder den populære srt og. der er også en mulighed for at analysere de eksisterende tekster for problemer som strækninger med mange tegn, tomme linjer eller overlapning.men analyserer ikke er den eneste mulighed for at submagic automatisk giver.der er også en meget omfattende fejl om fastsættelse af træk, der kan lave mere end 20 fælles problemer og fejl i forbindelse med undertitler, herunder korrektion af ocr fejl, fjernelse af linje separatorer eller fastsættelse af priser.flere løsninger indeholde flere valg, at brugeren kan vælge fra, redigere regning kan anvendes til at søge undertekster, finde og erstatte tekst, og at indsætte, tilføje, slette eller dele dem.den endelige regning i redigeringen proces er at synkronisere tab, som kan være til finetune udstilling af linjerne i filmen.,,, det ikke ville være nyttigt, hvis der ikke var en film trailer ved at teste undertekster.det er muligt i spille film regning, som også indeholder nogle af de almindeligt anvendte funktioner som tidligere nævnt i den artikel.er det f.eks. muligt at tilføje eller slette linjer direkte eller at flytte den store linjer at synkronisere perfekt med film. en anden interessant mulighed er filmen katalysator, der kan anvendes til at konvertere film fra ntsc format, pal og vice vers.den endelige regning indeholder generelle muligheder for at definere, hvordan parametre som minimumsskriftstørrelse for undertekster, default skærm format og flere andre, som farver eller fortegnelser på edb - system. submagic er en sofistikeret gennemtænkt anvendelse at arbejde med undertekster.begyndere kan føle sig lidt overvældet af træk og miljøer, men det bør ikke tage mere end et par minutter til at komme til at kende de undertitel redaktør.utålmodig brugere kan forsøge sig med en af de forskellige undertitel undertitlen downloaders som downloader, under download eller undertitel download i stedet.